تقرير المشغل