processus de gestion de la demande